Island Care, World-Class Orthopedics · A full-service orthopedic group · Oahu & Big Island News Careers Contact Patient Portal (808) 439-6201

Orthopedic Care sa Hawaiʻi · Filipino

Kumpletong pangangalaga sa buto at kasukasuan, mula sa isang pinagkakatiwalaang team

Pinagsasama ng Pacific Bone & Joint ang isang fellowship-trained na orthopedic surgeon, physician assistant, at in-house na mga physical therapist — mula sa pagsusuri hanggang sa operasyon at pagbawi. Sakit ng kasukasuan, injury sa sports, o bali — narito kami sa Oahu at Big Island.

Robotic joint replacementIn-house physical therapy4 na klinikaTinatanggap ang karamihan ng insurance sa Hawaiʻi
Mag-request ng Appointment Tumawag sa (808) 439-6201

🇺🇸 Tingnan ang English site →

Pacific Bone & Joint team, Honolulu, Hawai‘i

Ang aming physical therapist na si Riana Esmena-Faria, PT, ay nagsasalita ng Filipino. Ipaalam sa amin kung mas komportable kayong makipag-usap sa Filipino.

Aming mga Serbisyo

Mula sa operasyon hanggang sa hindi operasyong paggamot — lahat sa isang lugar.

Aming Team

Kilalanin ang mga nag-aalaga sa inyo.

Dr. Paul Norio Morton, MD, FAAOS, FAAHKS

Dr. Paul Norio Morton, MD, FAAOS, FAAHKS

Orthopedic Surgeon · Hip at Knee Replacement

Board-certified at fellowship-trained, si Dr. Morton ang unang surgeon sa Hawaiʻi na may fellowship training sa robotic joint replacement — kilala bilang “The Robot Doc.”

JG

Justin Kapono Grandalen, PA

Physician Assistant

Kasama ng mga doktor sa pagsusuri, follow-up, at pag-coordinate ng inyong plano ng paggamot.

PB&J Physical Therapy Team

PB&J Physical Therapy Team

In-house Physical Therapy (Oahu)

Bryson Naito, PT; Riana Esmena-Faria, PT (nagsasalita ng Filipino); Rylie Pfledderer, PT; Chelsea Miller, PTA; Jan Carlo Novio, PTA.

Mga Lokasyon

Apat na klinika sa Oahu at Big Island — isang numero ng telepono para sa lahat.

Tumawag sa (808) 439-6201

Insurance

Tinatanggap namin ang karamihan ng insurance sa Hawaiʻi, kabilang ang HMSA PPO, HMSA Medicare Advantage, Medicare, Kaiser Added Choice, Devoted Health, HMAA, UHA, at MDX. Ang Ohana Medicare, AlohaCare, QUEST (Medicaid), VA, at Tricare Prime ay nangangailangan ng referral o prior authorization bago ang pagbisita. Tinatanggap din ang Workers’ Compensation, self-pay, at CareCredit.

Bineberipika namin ang inyong benepisyo bago ang inyong pagbisita. (Ang detalyadong pahina ay nasa Ingles) →

Paano Mag-appointment

  1. 1

    Tumawag o mag-message

    Tumawag sa (808) 439-6201 o mag-message sa amin sa Klara.

  2. 2

    Sabihin kung anong wika ang gusto ninyo

    Kung mas komportable kayo sa Filipino, ipaalam sa amin at gagawin namin ang aming makakaya para tumulong.

  3. 3

    Pagsusuri at plano

    Susuriin kayo ng doktor, ipapaliwanag ang lahat ng opsyon — may operasyon o wala — at sabay ninyong pagdedesisyunan ang susunod na hakbang.

Mga Madalas Itanong

May nagsasalita ba ng Filipino sa klinika?+

Oo. Ang aming physical therapist na si Riana Esmena-Faria, PT, ay nagsasalita ng Filipino. Ipaalam sa amin kapag nag-appointment kayo kung mas gusto ninyong makipag-usap sa Filipino.

Kailangan ko ba ng referral mula sa doktor?+

Maraming insurance ang hindi nangangailangan ng referral para magpatingin sa amin, pero ang ilan — tulad ng Ohana, AlohaCare, QUEST, VA, at Tricare — ay nangangailangan ng prior authorization. Kumpirmahin sa inyong insurance, o tawagan kami at tutulungan namin kayong mag-check. Para sa physical therapy, pinapayagan ng Hawaiʻi ang direct access — hindi kailangan ng referral ng doktor.

Saan ginagawa ang operasyon?+

Sa Oahu, ang robotic joint replacement ay ginagawa sa The Queen’s Medical Center (ROSA®) o Adventist Health Castle (CORI®). Sa Big Island, ginagawa ito sa Hilo Community Surgery Center (MAKO™), kaya hindi na kailangang lumipad papuntang Oahu ang mga kwalipikadong pasyente.

Kailangan ko ba talagang maoperahan?+

Hindi palagi. Karamihan ng problema sa buto at kasukasuan ay unang ginagamot nang walang operasyon — physical therapy, gamot, at injection. Tapat na ipapaliwanag ni Dr. Morton ang lahat ng opsyon at irerekomenda lang ang operasyon kung ito talaga ang tama.

Handa na ba kayong magsimula?

Tumawag o mag-message — nandito kami para tumulong.

Mag-request ng Appointment Tumawag sa (808) 439-6201

Ang impormasyon sa pahinang ito ay pang-edukasyon at hindi kapalit ng medikal na payo. Hindi lahat ng pasyente ay kwalipikado para sa operasyon; nag-iiba ang resulta sa bawat tao.

Call Request an Appointment